孟加拉国在全国选举之前开始公开会谈,最后确定51个已登记政党的规则和标志。
Bangladesh begins public talks ahead of national election, finalizing rules and symbols for 51 registered parties.
孟加拉国选举委员会将在第13次全国选举之前于9月28日开始公开对话,让民间社会、政党、妇女领袖、记者、学术界和其他方面参与其中,以提高透明度。
The Bangladesh Election Commission will begin public dialogues on September 28 ahead of the 13th national election, engaging civil society, political parties, women leaders, journalists, academics, and others to promote transparency.
欧共体已最后确定《行为守则》和保留选举标志,迄今已在143个申请者中登记了51个政党。
The EC has finalized the Code of Conduct and reserved electoral symbols, with 51 parties registered so far out of 143 applicants.
国家公民党将不会收到“Shapla”标志,因为它不在 115 个保留符号之列,需要替代请求。
The National Citizen Party will not receive the "Shapla" symbol as it is not among the 115 reserved ones, requiring an alternative request.
拟议的1972年《区域采购条例》修正案仍有待审议。
A proposed RPO 1972 amendment remains pending.
该委员会的目标是在一至一个半月之内完成协商,强调包容各方的公平选举筹备工作。
The Commission aims to complete consultations within one to one and a half months, emphasizing inclusive and fair electoral preparations.