亚马逊以扩大州劳动权力的法律起诉纽约, 声称这与联邦劳动法相冲突。
Amazon sued New York over a law expanding state labor authority, claiming it conflicts with federal labor law.
亚马逊以参议院第8034A号法案起诉纽约州。 该法案授权公共就业关系委员会处理私营部门劳资纠纷,
Amazon has sued New York State over Senate Bill 8034A, a law granting the Public Employment Relations Board authority over private-sector labor disputes, arguing it unlawfully intrudes on federal labor jurisdiction.
该公司在布鲁克林联邦法院备案,声称法律与全国劳工关系委员会的专属权力相抵触,造成潜在的法律冲突。
Filed in Brooklyn federal court, the company claims the law conflicts with the National Labor Relations Board’s exclusive authority, creating potential legal conflicts.
这项法律于9月5日由Hoghul总督签署,是在1月一名民主党成员被解雇后,全国劳工和难民委员会积压工作的情况下颁布的。
The law, signed by Governor Hochul on September 5, was enacted amid an NLRB backlog after a Democratic member was fired in January.
亚马逊(Amazon)援引PERB最近对8月9日在JFK8仓库终止工会副总裁职务的指控作为重叠的证据。
Amazon cites PERB’s recent charge over the August 9 termination of a union vice president at its JFK8 warehouse as evidence of overlap.
NLRB也于9月12日单独提起诉讼,
The NLRB also filed a separate lawsuit on September 12 to block the law.
无论是PERB还是纽约的总检察长都没有发表评论。
Neither PERB nor New York’s attorney general has commented.
案件中心是州和联邦劳工条例之间的权力平衡。
The case centers on the balance of power between state and federal labor regulation.