由尼日利亚牵头的非洲领导人对矿物资源进行需求控制,以便在联合国大会上促进国内加工和工业化。 African leaders, led by Nigeria, demand control over mineral resources to boost domestic processing and industrialization at the UN General Assembly.

在联合国第八十届大会上,尼日利亚总统博拉·蒂努布(由副总统卡希姆·谢蒂玛(Kashim Shettima)代表)敦促非洲国家控制其矿产资源,结束原始出口,投资于国内加工、绿色制造业和工业化。 At the 80th UN General Assembly, Nigeria’s President Bola Tinubu, represented by Vice President Kashim Shettima, urged African nations to take control of their mineral resources by ending raw exports and investing in domestic processing, green manufacturing, and industrialization. 他呼吁采取集体行动,攀登全球价值链,建立非洲拥有的地质数据系统,扩大政府主导的勘探,并使用非洲矿物托肯等创新融资工具。 He called for collective action to climb the global value chain, establish African-owned geological data systems, expand government-led exploration, and use innovative financing tools like the Africa Mineral Token. Tinubu赞扬一些国家禁止原始矿物出口,并肯定尼日利亚在根据其《希望复兴议程》推动统一、自力更生的矿物经济方面的领导作用。 Tinubu praised several countries for banning raw mineral exports and affirmed Nigeria’s leadership in advancing a unified, self-reliant mineral economy under its Renewed Hope Agenda. 非洲领导人还推动联合国安全理事会改革,为和平行动增加资金,以及在全球能源过渡中更加公平。 African leaders also pushed for UN Security Council reform, increased funding for peace operations, and greater equity in the global energy transition.