安大略省莫雷伍德附近100英亩的森林火灾引发了紧急状态,但没有关于建筑物或受伤的报告。
A 100-acre forest fire near Morewood, Ontario, triggered a state of emergency, but no structures or injuries have been reported.
安大略Morewood附近的100英亩森林火灾促使北Dundas镇宣布进入紧急状态。
A 100-acre forest fire near Morewood, Ontario, prompted the Township of North Dundas to declare a state of emergency.
火灾虽已控制但仍未控制,但没有威胁建筑物或造成伤害。
The blaze, contained but not yet under control, has not threatened structures or caused injuries.
来自地方和省级机构的消防人员正在作出反应,预计雨能帮助减缓火灾蔓延。
Firefighting crews from local and provincial agencies are responding, with rain expected to help slow the fire’s spread.
偏远地点使工作复杂化,因此敦促居民避免进入该地区。
The remote location complicates efforts, and residents are urged to avoid the area.
烟雾可能会影响空气质量,特别是下风,而呼吸道疾病患者则建议监测最新情况。
Smoke may impact air quality, especially downwind, and those with respiratory conditions are advised to monitor updates.
官员正在调查原因,目前没有计划疏散。
Officials are investigating the cause, and no evacuations are planned at this time.