Wabtec赢得了42亿美元的美国交易,向哈萨克斯坦铁路系统供应300辆火车,这是有史以来最大的铁路系统。 Wabtec won a $4.2 billion U.S. deal to supply 300 locomotives to Kazakhstan’s rail system, the largest in history.

Wabtec赢得了哈萨克斯坦国家铁路KTZ的42亿美元合同,提供300个Evolution Series ES44Aci火车头并提供长期维修,标志着历史上最大的火车头交易。 Wabtec has won a $4.2 billion contract from Kazakhstan’s national railway KTZ to supply 300 Evolution Series ES44Aci locomotives and provide long-term maintenance, marking the largest locomotive deal in history. 多年期协定支持KTs船队的现代化和铁路的扩展,其机车的建造是为了承受极端天气和崎岖的地形,同时提高燃料效率。 The multi-year agreement supports KTZ’s fleet modernization and rail expansion, with the locomotives built to endure extreme weather and rugged terrain while improving fuel efficiency. Wabtec以宾夕法尼亚州为基地,将领导该项目,在未来十年交付,在得克萨斯州和宾夕法尼亚州创造就业机会。 Based in Pennsylvania, Wabtec will lead the project, with deliveries over the next decade and job creation in Texas and Pennsylvania. 这一交易是特朗普总统在与哈萨克总统托卡耶夫发出呼吁后宣布的,这一呼吁被视为美国“美国第一”贸易政策的成功。 The deal was announced by President Trump following a call with Kazakh President Tokayev, framed as a success of U.S. “America First” trade policy. 在对哈萨克商品征收美国关税之后,它标志着通过对话解决贸易紧张局势的转变。 It comes after a U.S. tariff on Kazakh goods and signals a shift toward resolving trade tensions through dialogue. 该协定突出了美国为促进国内制造业和扩大全球铁路出口所作的努力。 The agreement highlights U.S. efforts to boost domestic manufacturing and expand rail exports globally.