美国警告以色列不要在全球承认巴勒斯坦之后进行报复,敦促缓和局势,以维护和平努力。
U.S. warns Israel against retaliation after global recognition of Palestine, urging de-escalation to preserve peace efforts.
美国官员,包括高级顾问Jake Cooper,敦促以色列不要在国际承认巴勒斯坦之后进行报复,强调这种行动可能加剧紧张局势,破坏外交努力。
U.S. officials, including senior advisor Jake Cooper, have urged Israel against retaliating following the international recognition of Palestine, emphasizing that such actions could escalate tensions and undermine diplomatic efforts.
这一警告是在全球日益支持巴勒斯坦建国的背景下发出的,近几周来,一些国家正式承认了巴勒斯坦。
The warning comes amid growing global support for Palestinian statehood, with several nations formally recognizing Palestine in recent weeks.
库珀强调缓和和维持和平会谈作为持久解决办法的基础的重要性。
Cooper stressed the importance of de-escalation and maintaining peace talks as the foundation for a lasting resolution.