由于基础设施改善、环境顾虑和对可持续过境的需求增加,美国铁路旅行正在上升20%以上。 U.S. rail travel is rising over 20% due to improved infrastructure, environmental concerns, and growing demand for sustainable transit.

美国铁路旅行大幅上升,由于基础设施投资、环境问题和从拥挤的公路和机场转移,乘车人次上升了20%以上。 U.S. rail travel is experiencing a significant rise, with passenger ridership up over 20% due to infrastructure investments, environmental concerns, and a shift from crowded roads and airports. 联邦和州提供的资金正在使铁路网络现代化,提高可靠性,并支持可持续的过境。 Federal and state funding is modernizing rail networks, improving reliability, and supporting sustainable transit. 在政策和技术的驱动下,货运铁路也在增长,尽管劳动力短缺和规章制度依然存在。 Freight rail is also growing, driven by policy and technology, though labor shortages and regulations persist. 专家预计,到2030年,这两个部门将继续扩大,这反映了该国向多式联运、低排放运输的转变。 Experts expect continued expansion in both sectors through 2030, reflecting a national move toward multimodal, low-emission transportation. 铁路正在成为汽车和飞机的关键、高效和无害生态的替代办法。 Rail is emerging as a key, efficient, and eco-friendly alternative to cars and planes.