美国机构为赞比亚的Kazozo铜钴项目提供资金研究,
U.S. agency funds study for Zambia’s Kazozo copper-cobalt project to boost critical minerals supply.
Terra金属公司和Metalex商品公司通过其合资企业Lunda Resources获得了美国贸易和发展署的赠款,用于对赞比亚西北部的Kazozo铜钴项目进行可行性研究。
Terra Metals Inc. and Metalex Commodities, through their joint venture Lunda Resources, have secured a U.S. Trade and Development Agency grant to conduct a feasibility study for the Kazozo copper–cobalt project in Northwestern Zambia.
签署仪式在罗素参议院办公室大楼举行,由参议员特德·克鲁斯主持,美国电信发展局主任托马斯·哈迪和赞比亚大使馆官员出席。
The signing ceremony, held at the Russell Senate Office Building, was led by Senator Ted Cruz, with USTDA Director Thomas Hardy and Zambian Embassy officials in attendance.
该项目支持美国的关键矿产目标和“贸易而不是援助”政策,目的是加强清洁能源技术的供应链,促进经济增长,并在赞比亚和美国创造就业机会。
The project supports U.S. critical minerals goals and the “Trade, not Aid” policy, aiming to strengthen supply chains for clean energy technologies, boost economic growth, and create jobs in both Zambia and the U.S.
它强调可持续做法和与地方领导人的协作。
It emphasizes sustainable practices and collaboration with local leadership.
这些公司还宣布与Tonawanda集团公司建立战略联盟,以推进赞比亚铜金带的勘探。
The companies also announced a strategic alliance with Tonawanda Group Inc. to advance exploration in Zambia’s copper-gold belt.