特朗普出席联合国,主办单位是埃尔多安,面临关闭期限。
Trump attends UN, hosts Erdogan, faces shutdown deadline.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在纽约出席第80届联合国大会, 在参议院确认迈克尔·瓦尔茨(Michael Waltz)为美国后,
President Donald Trump is in New York for the 80th United Nations General Assembly, promoting "world peace" after the Senate confirmed Michael Waltz as U.S.
驻联合国大使。
Ambassador to the UN.
在美国Cornerstone研究所创始人晚宴上发表演讲时,他暗示了一项与自闭症有关的重大公告。
He hinted at a major autism-related announcement during a speech at the American Cornerstone Institute Founder’s Dinner.
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)回到华盛顿后, Trump将担任白宫的东道主,这是2019年以来在正在进行的贸易和军事会谈期间举行的第一次会议。
Upon returning to Washington, Trump will host Turkish President Recep Tayyip Erdogan at the White House—the first meeting since 2019—during ongoing trade and military talks.
国会黑人核心小组将于9月24日至28日举行年度立法会议, 讨论影响非裔美国人及全球黑人社群的问题。
The Congressional Black Caucus is holding its annual legislative conference from September 24 to 28, focusing on issues affecting African Americans and the global Black community.
立法者面临压力,要防止政府在9月30日最后期限前倒闭,参议院和众议院少数派领袖敦促与特朗普会晤,但他拒绝了。
Lawmakers face pressure to prevent a government shutdown by the September 30 deadline, with Senate and House minority leaders urging a meeting with Trump, which he declined.