特朗普行政当局吊销了大型离岸风力项目的许可证,阻止了进展,并冒着就业和气候目标的风险。
The Trump administration revoked permits for major offshore wind projects, halting progress and risking jobs and climate goals.
特朗普政府试图撤销包括南海岸风和革命风在内的重大离岸风力项目的联邦许可证,理由是对环境合规的关切和经修订的法律解释。
The Trump administration has sought to revoke federal permits for major offshore wind projects, including SouthCoast Wind and Revolution Wind, citing environmental compliance concerns and a revised legal interpretation.
这些行动是减少清洁能源倡议的更广泛努力的一部分,已经停止了几乎完成的项目,使数十亿的投资、数千个就业机会和气候目标的进展面临风险。
These actions, part of a broader effort to roll back clean energy initiatives, have halted nearly complete projects, risking billions in investment, thousands of jobs, and progress on climate goals.
罗得岛州和康涅狄格州等发展者和州认为这些举动缺乏法律依据, 威胁能源安全, 警告美国清洁能源领导权及国际投资会长期受损。
Developers and states like Rhode Island and Connecticut argue the moves lack legal basis and threaten energy security, warning of long-term damage to U.S. clean energy leadership and international investment.