2025年9月22日,因非法侵入导致埃塞克斯的火车服务暂停,造成延误和取消。
Train service suspensions in Essex due to trespassing caused delays and cancellations on September 22, 2025.
Ipswich的火车服务于2025年9月22日暂停,原因是Chadwell Heath和Goodmayes之间发生非法侵入事件,扰乱了通往Norwich利物浦街和其他目的地的路线。
Train services from Ipswich were suspended on September 22, 2025, due to trespassing incidents between Chadwell Heath and Goodmayes, disrupting routes to Liverpool Street, Norwich, and other destinations.
大安格利亚证实紧急服务部门做出了回应,暂时封锁了所有线路。
Greater Anglia confirmed emergency services responded, blocking all lines temporarily.
虽然该线路后来重新开放,但长达25分钟的延误或取消时间一直持续到下午3时。
While the line reopened later, delays of up to 25 minutes or cancellations persisted until 3 p.m.
建议乘客检查更新情况,作为替代办法,大安圭拉的机票可使用C2C服务。
Passengers were advised to check updates, with Greater Anglia tickets valid on C2C services as an alternative.
正常业务到下午晚些时候逐步恢复。
Normal operations gradually resumed by late afternoon.