43岁的Tom Voyce在Darragh暴风雨期间死于一场洪水中;尽管他血液中酒精含量高,但一项调查裁定他死于意外死亡。
Tom Voyce, 43, died in a flooded ford during Storm Darragh; an inquest ruled the death accidental despite his high blood alcohol level.
前英格兰橄榄球运动员Tom Voyce, 43岁, 2024年12月去世, 因为他的丰田Hilux在达拉格风暴期间被洪水淹没,
Former England rugby player Tom Voyce, 43, died in December 2024 after his Toyota Hilux was swept away in a flooded ford during Storm Darragh.
在诺森伯兰进行的一项调查裁定了意外死亡,指出沃伊斯在参加一场射击和酒吧活动后,其血液酒精含量为每100毫升215毫克,是英国酒驾限制的2.5倍以上。
An inquest in Northumberland ruled the death accidental, noting Voyce had a blood alcohol level of 215 mg per 100 ml—over two and a half times the UK drink-drive limit—after attending a shoot and pub event.
他的车辆被发现处于倒档状态,车牌损坏,在深水、快速流动的水中熄火,可能是由于福特 6 英尺的落差被洪水遮挡。
His vehicle, found in reverse gear with a broken number plate, stalled in deep, fast-moving water, likely due to the ford’s 6-foot drop being obscured by flooding.
尽管酒精损害了他的判断力 验尸官说这不是死亡的直接原因
Though alcohol impaired his judgment, the coroner said it was not a direct cause of death.
沃伊斯是一位前巴斯,黄蜂和格洛斯特球员,在英格兰队有9次比赛和220次英超联赛比赛,于2013年退役,自2019年以来一直住在阿尔尼克.
Voyce, a former Bath, Wasps, and Gloucester player with nine England caps and 220 Premiership appearances, had retired in 2013 and lived in Alnwick since 2019.
他的遗孀敦促改善安全,例如在危险过境点设置障碍,验尸官将向地方当局提出建议。
His widow urged safety improvements like barriers at dangerous crossings, a recommendation the coroner will forward to local authorities.
来自队友和朋友的嘉奖 包括世界杯冠军Matt Dawson和Lawrence Dallaglio
Tributes came from teammates and friends, including World Cup winners Matt Dawson and Lawrence Dallaglio.