在卡拉奇,三名变性人遭到致命枪击;警方在巴基斯坦对反变性暴力日益关切的情况下进行调查。
Three transgender people were fatally shot in Karachi; police investigate amid growing concerns over anti-trans violence in Pakistan.
据警方报导, 三名变性人于星期天清晨在卡拉奇Memon Goth地区被枪杀。
Three transgender individuals were found shot dead in Karachi’s Memon Goth area early Sunday morning, according to police.
受害者胸部中两枪,头部中一枪,在路边附近被发现,没有身份证或电话。
The victims, two shot in the chest and one in the head, were discovered near a roadside with no identification or phones.
当局追回了9毫米弹壳和其他物品,并正在审查附近的闭路电视录像、分析指纹和进行验尸。
Authorities recovered 9mm bullet casings and other items, and are reviewing nearby CCTV footage, analyzing fingerprints, and conducting postmortem exams.
信德省首席部长下令迅速逮捕,谴责暴力,并呼吁保护脆弱社区。
The Sindh Chief Minister ordered swift arrests, condemning the violence and calling for protection of vulnerable communities.
人权团体以系统歧视、社会排斥和举报不足为由,对巴基斯坦变性人遭受袭击的情况日益严重提出警报。
Human rights groups have raised alarms over a rising pattern of attacks against transgender people in Pakistan, citing systemic discrimination, social exclusion, and underreporting.
尽管有法律保护,包括2018年《变性人权利法》,但关键条款被推翻,活动家说根深蒂固的敌意继续助长暴力。
Despite legal protections, including a 2018 transgender rights law, key provisions were overturned, and activists say deep-seated hostility continues to fuel violence.