据当局称, 一名德克萨斯州警官在2025年9月22日在交通护送期间被击中后死亡.
A Texas officer died Sept. 22, 2025, after being struck during a traffic escort, authorities say.
根据初步报告,一名得克萨斯州执法官员在交通护送期间被击中后死亡。
A Texas law enforcement officer has died after being struck during a traffic escort, according to preliminary reports.
事件发生在2025年9月22日,当时该名军官正在协助车队,可能是为了公共或公务活动。
The incident occurred on September 22, 2025, when the officer was assisting with a convoy, likely for a public or official event.
有关确切情况的细节,包括碰撞原因和官员的身份,尚未得到充分确认。
Details surrounding the exact circumstances, including the cause of the collision and the identity of the officer, have not been fully confirmed.
当局正在调查这一事件,该部门已向该警官的家属和同事表示哀悼。
Authorities are investigating the incident, and the department has expressed condolences to the officer’s family and colleagues.
这次活动提请人们注意护送任务期间警官的安全。
The event has drawn attention to officer safety during escort duties.