13个州在AI需求的电费不断上涨的情况下,联合起来,改革PJM电网治理。
13 states unite to reform PJM grid governance amid rising electricity costs from AI demand.
由PJM Interconnection所服务的13个州的州长正在形成一种协作关系,以便在与AI数据中心需求挂钩的电价暴涨的驱动下,对国家最大的电网产生更大的影响。
Governors from 13 states served by PJM Interconnection are forming a collaborative to gain more influence over the nation’s largest power grid, driven by soaring electricity prices linked to AI data center demand.
能力拍卖价格不断上涨 — — 一年内上涨22% — — 导致预计账单上涨高达5%, 批评者指责超额购买剩余电力和电网。
Rising capacity auction prices—up 22% in one year—have led to projected bill increases of up to 5%, with critics blaming over-purchasing of surplus power and grid strain.
目前被排除在治理之外的国家寻求改革,以提高透明度,加快新的能源连接,确保更公平的成本分配,仿照其他区域电网进行变革。
States, currently excluded from governance, seek reforms to improve transparency, accelerate new energy connections, and ensure fairer cost distribution, modeling changes after other regional grids.
该倡议在费城启动,旨在解决在高能源成本的政治压力下人们日益关切的可负担性问题。
The initiative, launching in Philadelphia, aims to address growing affordability concerns amid political pressure over high energy costs.