南非将世界犀牛日作为保护努力打击持续偷猎活动,尽管反偷猎活动有所进展,但2024年有420头犀牛被杀。
South Africa marks World Rhino Day as conservation efforts combat ongoing poaching, with 420 rhinos killed in 2024 despite anti-poaching advances.
南非庆祝世界犀牛日,因为保护工作在不断遭到偷猎威胁的情况下继续进行。
South Africa observes World Rhino Day as conservation efforts continue amid persistent poaching threats.
虽然每年的犀牛杀人事件从1000多起下降到420起,但每天仍有1头犀牛因其角而被杀。
Though annual rhino killings have dropped from over 1,000 to 420, one rhino is still killed daily for its horn.
该国的黑犀牛和南部白犀牛人口最多,分别为2,000人和12,000-13,000人。
The country hosts the largest populations of black and southern white rhinos, with over 2,000 and 12,000–13,000 respectively.
反偷猎战略包括无人驾驶飞机、AI、运动感应器、脱机和新的放射性标签举措,以阻止走私活动。
Anti-poaching strategies include drones, AI, motion sensors, dehorning, and a new radioactive tagging initiative to deter smuggling.
Rhinos正被重新安置到较安全的地区,如Zinave国家公园,在那里,重新引入导致成功分娩。
Rhinos are being relocated to safer areas like Zinave National Park, where reintroductions have led to successful births.
养护者强调,进展是脆弱的,需要不断提供全球支持,防止灭绝。
Conservationists stress that progress is fragile and requires ongoing global support to prevent extinction.