新加坡领导人公布了一项以2%-4%的增长为目标的技术驱动型经济计划,强调创新、区域合作和包容性发展。 Singapore's leaders unveiled a tech-driven economic plan targeting 2%–4% growth, emphasizing innovation, regional cooperation, and inclusive development.

2025年9月22日, 新加坡议会就总统讲话进行辩论, 反对党领袖Pritam Singh澄清先前有关制药和半导体的经济数据。 On September 22, 2025, Singapore’s Parliament debated the President’s speech, with opposition leader Pritam Singh clarifying earlier economic data on pharmaceuticals and semiconductors. Gan Kim Yong副总理概述了一项以2%至3%的年增长率为目标的国家经济战略,其潜力高达4%,由技术、高价值产业和劳动力发展推动。 Deputy Prime Minister Gan Kim Yong outlined a national economic strategy targeting 2% to 3% annual growth, with potential up to 4%, driven by technology, high-value industries, and workforce development. 关键重点领域包括半导体、AI、绿色技术和精密医学。 Key focus areas include semiconductors, AI, green tech, and precision medicine. 官员们强调创新、区域合作和面对全球挑战的气候抗御能力。 Officials stressed innovation, regional cooperation, and climate resilience amid global challenges. Singh强调民族团结、文化多样性和有意义的议会监督,而议员Sharael Taha则呼吁加强学徒制、公平住房和“我们第一”社会。 Singh emphasized national unity, cultural diversity, and meaningful parliamentary scrutiny, while MP Sharael Taha called for stronger apprenticeships, fair housing, and a ‘We First’ society. 《经济战略审查》旨在通过长期规划和包容性增长保持竞争力。 The Economic Strategy Review aims to sustain competitiveness through long-term planning and inclusive growth.