根据伦敦大学大学院和伦敦国王学院的研究, 纯粹的电子烟包装使年轻人对电子烟的兴趣下降了15%.
Plain vape packaging cuts youth interest by 15%, per UCL and King’s College London study.
伦敦大学伦敦学院和伦敦国王学院的一项研究发现,普通的电子烟包装使年轻人对尝试电子烟的兴趣从53%降至38%,但不影响成年用户,他们继续将电子烟视为戒烟的工具.
A UCL and King’s College London study finds plain vape packaging reduces youth interest in trying vapes from 53% to 38% without affecting adult users, who continue to view vaping as a smoking cessation tool.
这项研究有近6,800名参与者参与,它支持英国《烟草和草原法案》等更严格的条例,该法案旨在限制多彩设计、吸引儿童的口味和插件展示。
The research, involving nearly 6,800 participants, supports stricter regulations like those in the UK’s Tobacco and Vapes Bill, which aims to limit colorful designs, child-attractive flavors, and vape displays.
这些措施是2025年禁止一次性电子烟的后续,反映了对年轻人电子烟的担忧,同时保留了电子烟在帮助成年人戒烟方面的作用.
These measures follow a 2025 ban on disposable vapes and reflect concerns over youth vaping, while preserving vaping’s role in helping adults quit smoking.