五角大楼现在要求国防记者承诺 未经批准不报告任何信息 冒着失去访问权的风险 The Pentagon now requires defense reporters to pledge not to report any info without approval, risking loss of access.

五角大楼提出了一项新政策,要求报道国防部的记者签署保证书,未经官方授权不收集或报告任何机密或非机密信息。 The Pentagon has introduced a new policy requiring journalists covering the Department of Defense to sign a pledge not to collect or report any information—classified or unclassified—without official authorization. 在两名美国官员的确认下,由国防部长彼得·赫格塞特执行的这项规则标志着媒体进入方面的重大转变,违反这项规则可能导致丧失证书,并被美国最大的联邦机构五角大楼排除在外。 Confirmed by two U.S. officials, the rule, implemented under Defense Secretary Pete Hegseth, marks a significant shift in press access, with violations potentially resulting in loss of credentials and exclusion from the Pentagon, the largest federal agency. 改革的目的是加强对国防相关信息的控制,并且是改变军事通信的更广泛努力的一部分。 The change aims to tighten control over defense-related information and is part of broader efforts to reshape military communications. 虽然五角大楼说该政策支持安全和准确报告,但批评者警告说,它可能限制新闻自由和透明度。 While the Pentagon says the policy supports security and accurate reporting, critics warn it may restrict press freedom and transparency. 该规则适用于所有希望进入五角大楼的简报会、活动和设施的所有记者。 The rule applies to all journalists seeking access to briefings, events, and facilities at the Pentagon.