2025年9月22日,由于不明原因,斯波卡内谷和周围地区的3 500多名客户丧失了电力;此后电力已经恢复。
Over 3,500 customers in Spokane Valley and surrounding areas lost power on Sept. 22, 2025, due to an unknown cause; power has since been restored.
2025年9月22日, Spokane Valley、Greenacres 和 Liberty Lake 超过3 500名Avista顾客因不明原因停电而失去电力。
Over 3,500 Avista customers in Spokane Valley, Greenacres, and Liberty Lake lost power due to an unspecified outage on September 22, 2025.
原因仍然不明,没有提供修复时间表。
The cause remains unknown, and no restoration timeline has been provided.
水电工作人员正在努力恢复服务,官员敦促居民随时了解情况,避免下线。
Utility crews are working to restore service, with officials urging residents to stay informed and avoid downed lines.
自那时以来,电力已恢复到数千,尽管最初中断的确切原因没有披露。
Power has since been restored to thousands, though the exact cause of the initial disruption was not disclosed.
局势仍然不断变化,Avista没有公布进一步详情。
The situation remains dynamic, with no further details released by Avista.