阿曼发射500兆瓦太阳能加储存项目,为33 000个家庭供电,并减少排放。 Oman launches 500MW solar-plus-storage project to power 33,000 homes and cut emissions.

阿曼启动了第一个公用事业规模的太阳能和电池储存项目,即500MW Ibri III太阳能独立发电项目,投资1.15亿阿曼里亚尔。 Oman has launched its first utility-scale solar and battery storage project, the 500MW Ibri III Solar Independent Power Project, with a RO115 million investment. 由包括Al Khadra Partners、KOMIPO和OQ替代能源在内的Masdar领导的一个财团开发,该工厂将太阳能发电配对,配有100兆瓦电池系统,为大约33 000个家庭供电,每年将排放量削减505 000吨。 Developed by a consortium led by Masdar, including Al Khadra Partners, KOMIPO, and OQ Alternative Energy, the plant pairs solar generation with a 100MWh battery system to power about 33,000 homes and cut emissions by 505,000 tonnes annually. 该项目支持阿曼到2030年实现可再生能源发电占30%、到2050年净为零的目标,同时促进当地经济增长和吸引外国投资。 The project supports Oman’s goal of 30% renewable electricity by 2030 and net zero by 2050, while promoting local economic growth and attracting foreign investment. 根据《2040年远景规划》,这标志着该国能源转型的一个重大步骤。 It marks a major step in the country’s energy transition under Vision 2040.