日产公司的目标是在东京测试后,于2027年推出一个为城市准备的自行驾驶系统。 Nissan aims to launch a city-ready self-driving system in 2027 after testing in Tokyo.

Nissan正在开发一个城市环境自驾系统, 目标是2027年的发射, 成功展示了一辆配备先进传感器的Nissan Ariya, 在东京繁忙的街道上行驶。 Nissan is developing a self-driving system for urban environments, targeting a 2027 launch after successfully demonstrating a Nissan Ariya equipped with advanced sensors navigating Tokyo’s busy streets. 这项技术旨在处理交通灯、行人和复杂的城市条件,标志着与早先以高速公路为重点的系统相比有所转变。 The technology, designed to handle traffic lights, pedestrians, and complex city conditions, marks a shift from earlier freeway-focused systems. 这一努力是尼桑在金融挑战、裁员以及全球自驾市场激烈竞争(预计到2030年将达到2万亿美元)的情况下重振其挣扎中的企业的更广泛战略的一部分。 This effort is part of Nissan’s broader strategy to revitalize its struggling business amid financial challenges, job cuts, and intense competition in a global self-driving market projected to reach $2 trillion by 2030. 该公司在新领导层的领导下,面临着一些逆风,包括美国关税以及丰田、Waymo、本田、通用汽车和技术公司的竞争日益激烈。 The company, under new leadership, faces headwinds including U.S. tariffs and rising competition from Toyota, Waymo, Honda, General Motors, and tech firms.