尼日利亚部队袭击了尼日尔三角洲的石油盗窃地点,没收燃料,逮捕嫌疑人,并关闭炼油厂。
Nigerian forces raided oil theft sites in the Niger Delta, seizing fuel, arresting suspects, and shutting down refineries.
尼日利亚安全部队从2025年9月8日至20日在整个尼日尔三角洲开展了反走私行动,没收了45 000多升被盗石油,逮捕了17名嫌疑人,并拆除了9个非法炼油厂。
Nigerian security forces conducted anti-bunkering operations across the Niger Delta from September 8 to 20, 2025, seizing over 45,000 liters of stolen petroleum, arresting 17 suspects, and dismantling nine illegal refining sites.
德尔塔州、里弗斯州、巴耶尔萨州和Akwa Ibom州的突袭发现了储存设施、被破坏的管道和载有被盗燃料的车辆,包括一辆油罐车和一艘木船。
Raids in Delta, Rivers, Bayelsa, and Akwa Ibom states uncovered storage facilities, vandalized pipelines, and vehicles carrying stolen fuel, including a tanker truck and a wooden boat.
这些行动破坏了石油盗窃网络、收回破坏设备,旨在保护国家资产、打击经济破坏和恢复该区域的环境卫生。
The operations disrupted oil theft networks, recovered sabotage equipment, and aimed to protect national assets, combat economic sabotage, and restore environmental health in the region.