尼日利亚的Chevron工人抗议未兑现的承诺;尼日利亚启动了区域石油论坛。 Nigerian Chevron workers protest unmet promises; Nigeria launches regional oil forum.

尼日利亚陆上/埃斯克拉沃斯地区的Chevron工人抗议未兑现的福利承诺, 包括工资、福利及工作保障, 敦促瓦里奥卢(Olu of Warri)及参议员若埃尔·奥诺瓦克波·托马斯(Joel Onowakpo Thomas)进行调解。 Chevron workers in Nigeria’s Onshore/Escravos region protested over unfulfilled welfare promises, including salaries, benefits, and job security, urging the Olu of Warri and Senator Joel Onowakpo Thomas to mediate. 工人 -- -- 许多长期服务的社区雇员 -- -- 指出,尽管条件危险,却缺乏医疗保健、培训和公平待遇。 The workers, many long-serving community employees, cited lack of healthcare, training, and fair treatment despite hazardous conditions. 与此同时,尼日利亚与16个国家发起了非洲石油监管者论坛(非洲石油监管者论坛),以协调石油和天然气条例,促进投资,加强区域能源治理,目的是提高透明度,加强合作,并符合全球标准。 Meanwhile, Nigeria launched the African Petroleum Regulators Forum (AFRIPERF) with 16 nations to harmonize oil and gas regulations, boost investment, and strengthen regional energy governance, aiming for greater transparency, cooperation, and alignment with global standards.