纽芬兰省和拉布拉多半岛对政治捐赠没有任何限制,对公司对政治的影响进行检查。
Newfoundland and Labrador has no limits on political donations, drawing scrutiny over corporate influence in politics.
纽芬兰省和拉布拉多省是加拿大两个不限制政治捐赠的省份之一,允许公司、工会和个人自由作出贡献。
Newfoundland and Labrador is one of two Canadian provinces without limits on political donations, allowing corporations, unions, and individuals to contribute freely.
2024年,自由党从私营公司,包括寻求政府合同或资金的公司收到680,000多美元。
In 2024, the Liberal Party received over $680,000 from private companies, including firms seeking government contracts or funding.
国民民主党承诺禁止公司和工会捐款,如果当选,将限制个人捐款,这反映了联邦规则。
The NDP pledged to ban corporate and union donations and cap individual contributions if elected, mirroring federal rules.
其他省份的限制也各不相同,魁北克省将个人捐款限制在200美元,艾伯塔省将公司和工会捐款限制在5 000美元。
Other provinces have varying limits, with Quebec capping individual donations at $200 and Alberta limiting corporate and union donations to $5,000.
萨斯喀彻温省是另一个没有捐赠限额的省份。
Saskatchewan is the other province without donation limits.
工会对《国家发展计划》的支持来自与其平台相一致的劳工团体。
Union support for the NDP came from labor groups aligned with its platform.
虽然一些领导人支持审查该制度,但另一些领导人则强调通过披露提高透明度。
While some leaders support reviewing the system, others emphasize transparency through disclosure.
专家们对潜在的利益冲突提出警告,并呼吁采取分阶段的改革办法。
Experts warn of potential conflicts of interest and call for a phased approach to reform.