一名失踪的明尼苏达州猎人获救后,在执法和志愿者参与的搜索中,没有受伤。
A missing Minnesota hunter was rescued unharmed after a search involving law enforcement and volunteers.
一名在明尼苏达州Kandiyohi县失踪的猎人在当地执法部门、志愿搜索队和应急人员协调搜索工作后成功获救。
A hunter missing in Kandiyohi County, Minnesota, was successfully rescued after a coordinated search effort involving local law enforcement, volunteer search teams, and emergency responders.
这名男子没有在狩猎旅行中返回,在县林区偏远地区被发现,没有受伤。
The man, who had not returned from a hunting trip, was found unharmed in a remote area of the county’s woods.
当局认为他失去方向,在树林里过夜,然后通过地面搜查和空中监视找到。
Authorities believe he became disoriented and spent the night in the woods before being located through ground searches and aerial surveillance.
他因轻伤和疲劳而接受治疗,然后被送往医疗设施进行评估。
He was treated for minor injuries and fatigue before being transported to a medical facility for evaluation.
这一事件突出表明,在进入偏远地区时,备灾和通信至关重要。
The incident highlights the importance of preparedness and communication when venturing into remote areas.