一名马来西亚男子因在商店中摸女人的脸颊, 侵犯她的尊严, 被罚款570美元。
A Malaysian man was fined $570 for touching a woman’s cheek in a store, violating her dignity.
在马来西亚帕里特(Parit), 一名63岁的男子在一家杂货店内触摸和捏捏一个23岁的妇女的脸颊后认罪, 被罚款2500林吉特,
A 63-year-old man in Parit, Malaysia, was fined 2,500 ringgit after pleading guilty to touching and pinching a 23-year-old woman’s cheek in a grocery store, an act intended to outrage her modesty.
9月5日,事件发生在Simpang 4 Bota Kanan商店一次结账交易中。
The incident occurred on September 5 at a Simpang 4 Bota Kanan store during a checkout transaction.
法院强调,这种未经同意的身体接触侵犯了个人边界和尊严,不论年龄或地位如何,并注意到受害人的创伤和害怕返回工作。
The court emphasized that such non-consensual physical contact violates personal boundaries and dignity, regardless of age or status, and noted the victim’s trauma and fear of returning to work.
根据《刑法》第354条,这项指控可处以最高10年监禁、罚款或鞭刑。
The charge, under Section 354 of the Penal Code, carries penalties of up to 10 years in prison, a fine, or whipping.
该名男子支付了罚款并避免了入狱时间。
The man paid the fine and avoided jail time.