在监管者不顾前一次事件未采取行动之后,一项重大的电信中断引发了对更严格的监管的需求。
A major telecom outage sparks demand for stricter regulations after regulators took no action despite a prior incident.
一家主要电信供应商最近停电,再次引起人们对该行业内部问责制的担忧,因为监管者没有对公司采取行动,尽管此前曾发生过事故。
A recent outage at a major telecommunications provider has reignited concerns about accountability within the industry, as regulators have not taken action against the company despite a prior incident.
批评者认为,“电信牛仔”——一个用来描述不受管制或不受监督的供应商的术语——继续运作而不产生有意义的后果,引起关于基础设施可靠性和消费者保护的问题。
Critics argue that "telco cowboys"—a term used to describe unregulated or loosely supervised providers—continue to operate without meaningful consequences, raising questions about infrastructure reliability and consumer protection.
由于缺乏监督,人们呼吁加强监管,以确保服务连贯一致,并防止今后出现中断。
The lack of oversight has prompted calls for stronger regulations to ensure consistent service and prevent future disruptions.