利比里亚各部部长强调财政责任和在资金缺口下及时为2026年预算拨款。 Liberia’s ministers stress fiscal responsibility and timely fund disbursements for 2026 budget amid funding gaps.

在2026年的预算进程中,利比里亚财政部长和内政部长强调财政责任、战略规划和赋予地方权力。 Liberia’s Finance and Internal Affairs Ministers emphasized fiscal responsibility, strategic planning, and local empowerment during the 2026 budget process. 他们强调了目前的挑战,包括资金短缺,特别是传统领导人薪金和后勤方面的资金短缺,并强调需要及时支付国家资金,以加强权力下放。 They highlighted ongoing challenges including funding shortfalls, particularly for traditional leaders’ salaries and logistics, and stressed the need for timely county fund disbursements to strengthen decentralization. 尽管2025年的预算达8.8亿美元,但请求额低于20亿美元以上,官员们赞扬那些以有限资源交付成果的机构,并赞扬提高透明度和支持关键举措的内部重新分配。 Despite a $880 million 2025 budget falling short of over $2 billion in requests, officials praised agencies that deliver results with limited resources and commended improved transparency and internal reallocations supporting key initiatives. 两位部长承诺继续合作,在2026年10月31日前向立法机构提交2026年草案之前,加强预算执行和公共服务的提供。 Both ministers pledged continued collaboration to enhance budget execution and public service delivery ahead of the 2026 draft submission to the Legislature by October 31.