一个伊斯兰堡法院为PTI的Asad Qaiser就2023年在司法大楼发生的暴力抗议发出可保释的逮捕令。
An Islamabad court issued a bailable warrant for PTI’s Asad Qaiser over the 2023 violent protest at a judicial complex.
伊斯兰堡反恐法院已就 2023 年司法综合大楼袭击事件向 PTI 领导人阿萨德·凯泽 (Asad Qaiser) 发出可保释的逮捕令,前总理伊姆兰·汗 (Imran Khan) 出庭后,抗议活动演变成暴力事件。
An Islamabad anti-terrorism court has issued a bailable arrest warrant for PTI leader Asad Qaiser over the 2023 Judicial Complex attack, where protests turned violent after former Prime Minister Imran Khan’s court appearance.
该案件涉及投掷石块、汽油炸弹和火灾,导致316人被捕,并涉及《反恐怖主义法》和《巴基斯坦刑法》规定的多项指控。
The case, linked to stone-throwing, petrol bombs, and fires, led to 316 arrests and involves multiple charges under the Anti-Terrorism Act and Pakistan Penal Code.
法院由Tahir Abbas Sipra法官主持,准许Parvez Elahi和Asad Umar等几位和平社会党领导人免予亲自出庭,允许他们由律师代理。
The court, presided by Judge Tahir Abbas Sipra, granted exemption from personal appearance to several PTI leaders, including Parvez Elahi and Asad Umar, allowing them to be represented by lawyers.
法院正在等待Imran Khan法律地位法部的答复。
The court awaits a response from the Ministry of Law on Imran Khan’s legal status.
下一次听证会定于2025年10月6日举行。
The next hearing is set for October 6, 2025.
另外,一个下级法院曾以证据不足和政治动机为由,在2022年一起相关的抗议案件中宣判Qaiser无罪。
Separately, a lower court had previously acquitted Qaiser in a related 2022 protest case, citing insufficient evidence and political motives.