印度尼西亚央行意外削减利率,引起人们对政治影响力和货币稳定性的担忧。 Indonesia’s central bank cut rates unexpectedly, sparking concerns over political influence and currency stability.

印尼央行以意想不到的利率削减震惊市场, 激起人们对总统普拉博沃·苏比安托(Prabowo Subianto)推动更高增长的政治干预的担忧。 Indonesia’s central bank shocked markets with an unexpected interest rate cut, fueling concerns about political interference under President Prabowo Subianto as he pushes for higher growth. 此举出乎经济学家的意料，是在抗议活动、财政部长斯里·穆利亚尼突然被解雇以及印尼盾走弱（2025 年触及每美元 16,970 的历史新低）之际做出的。 The move, unanticipated by economists, comes amid protests, the abrupt dismissal of Finance Minister Sri Mulyani, and a weakening rupiah that hit a record low of 16,970 per dollar in 2025. 尽管宏观经济基本面稳定,投资者仍担心一再削减利率以刺激增长可能会破坏货币稳定。 Despite stable macroeconomic fundamentals, investors worry that repeated rate cuts to boost growth could undermine currency stability. 中央银行在过去一年将利率削减150个基点,随着美联储信号利率的削减,预计利率将更加宽松。 The central bank has cut rates by 150 basis points in the past year, with more easing expected as the Federal Reserve signals rate cuts. 然而,人们越来越担心拟议的立法改革可能会扩大中央银行的任务范围,并允许议会取消其行长的职务,从而引起对独立性的疑问。 However, fears are rising over proposed legislative changes that could expand the central bank’s mandate and allow parliamentary removal of its governor, raising questions about independence. 分析家警告说,政治压力和不明确的沟通可能迫使增长与货币稳定之间的艰难权衡取舍,加深市场怀疑。 Analysts warn that political pressure and unclear communication may force tough trade-offs between growth and currency stability, deepening market skepticism.