印度和巴西推出Maitri 2.0, 以促进农业科技、粮食安全及可持续增长。 India and Brazil launch Maitri 2.0 to boost agri-tech, food security, and sustainable growth.

印度和巴西正在深化战略伙伴关系, 通过总理莫迪7月访问巴西后启动的Maitri 2.0农业科技孵化器计划, 关注粮食安全及科技。 India and Brazil are deepening their strategic partnership, focusing on food security and science and technology through the Maitri 2.0 agri-tech incubator program, launched after Prime Minister Modi’s July visit to Brazil. 由印度ICAR牵头的为期五天的举措汇集了科学家和创业者,以提高农业抵御气候变化的能力并提高生产力。 The five-day initiative, led by India’s ICAR, brings together scientists and startups to boost agricultural resilience against climate change and enhance productivity. 两国,即全球主要农业生产国,正在推进一个10年合作路线图,以加强双边关系和促进可持续发展。 Both nations, major global agricultural producers, are advancing a 10-year cooperation roadmap to strengthen bilateral ties and promote sustainable development. 合作反映了创新和全球粮食安全方面的共同目标,巴西大使强调了这一伙伴关系在不断变化的贸易动态中的重要性及其在推进全球南方优先事项中的作用。 The collaboration reflects shared goals in innovation and global food security, with Brazil’s ambassador highlighting the partnership’s importance amid shifting trade dynamics and its role in advancing Global South priorities.