海得拉巴贸易商由于系统故障和洪水,要求延长48天的纳税申报期。 Hyderabad traders seek 48-day tax filing extension due to system failures and floods.

海得拉巴小贸易商和小工业商会敦促将所得税申报截止日期延长 48 天，理由是 FBR 的 IRIS 系统持续存在技术故障以及巴基斯坦部分地区发生严重洪水。 The Hyderabad Chamber of Small Traders and Small Industry is urging a 48-day extension to the income tax filing deadline, citing ongoing technical failures in the FBR’s IRIS system and severe flooding in parts of Pakistan. 总统穆罕默德·萨利姆·梅蒙 （Muhammad Saleem Memon） 表示，登录问题、错误消息和“收据价值”错误等不明确的系统提示阻碍了纳税人和会计师。 President Muhammad Saleem Memon said login issues, error messages, and unclear system prompts like "receipt value" errors have hindered taxpayers and accountants. 旁遮普邦、KPK和信德邦的洪水扰乱了电力、互联网和银行服务,使受影响地区无法提交索赔。 Floods in Punjab, KPK, and Sindh have disrupted power, internet, and banking services, making filing impossible in affected areas. 分庭辩称,在法律窗口之后宣布的最后期限违反了税法,要求给予减免以防止处罚和经济困难。 The chamber argues the deadline, announced after the legal window, violates tax law and demands relief to prevent penalties and financial hardship.