蒙大拿州Lolo附近的一场人为的野火烧毁了15-40英亩土地,正在向山上蔓延,正在由多个没有疏散的机构作战。
A human-caused wildfire near Lolo, Montana, burned 15–40 acres, is spreading uphill, and is being fought by multiple agencies with no evacuations.
在蒙大拿州洛洛以西12号公路附近的太阳雷巷附近燃起的名为 " 太阳光火 " 的新的野火烧毁了约15至40英亩土地,正在草地上向山上蔓延。
A new wildfire named the Sun Ray Fire, sparked near Sun Ray Lane along Highway 12 west of Lolo, Montana, has burned about 15 to 40 acres and is spreading uphill through grassy terrain.
由强风引燃的人类引发的火势难以抑制,风暴云的降雨量有限。
Human-caused and fueled by gusty winds, the fire is challenging to contain, with limited rainfall from storm clouds.
包括美国林业局、蒙大拿DNRC和当地消防部门在内的地面和空中机组人员正在使用一架直升机进行水滴响应。
Ground and aerial crews, including the U.S. Forest Service, Montana DNRC, and local fire departments, are responding, using a helicopter for water drops.
12号公路的交通管制已经到位,但目前没有进行疏散或道路关闭活动。
Traffic control is in place on Highway 12, but no evacuations or road closures are currently active.
当局继续监测局势,并将视需要提供最新情况。
Authorities continue monitoring the situation and will provide updates as needed.