HMRC因2022/23年逾期退税,对苏格兰自缴税者处以550万英镑的罚款,最高罚款900英镑,一年后再处以罚款。
HMRC fined Scottish self-filers £5.5M for late tax returns in 2022/23, with penalties up to £900 and repeat fines after a year.
HMRC在2022/23税年度对苏格兰纳税人罚款550万英镑,原因是错过了1月31日的自我评估期限,最初罚款20 000英镑,最初罚款100英镑。
HMRC fined Scottish taxpayers £5.5 million in the 2022/23 tax year for missing the January 31 self-assessment deadline, with 20,000 initially fined £100.
有些罚款每天增加10英镑,最高达900英镑,而另一些则因6个月或更长时间的拖延,额外收取5%的未付税款或300英镑(以较高者为准)的费用。
Some penalties rose by £10 daily up to £900, while others faced additional charges of 5% of unpaid tax or £300, whichever was higher, for delays of six months or more.
一年之后,又有2 000人再次被罚款。
A further 2,000 people were fined again after one year.
个人自谋职业者收入超过1 000英镑,来自租金收入、投资或帮手,可能需申报。
Individuals earning over £1,000 as self-employed, from rental income, investments, or side hustles may need to file.
苏格兰直接咨询意见敦促及时归档,并通过电话、在线或GOV.UK和YouTube的资源提供免费、保密的支持。
Advice Direct Scotland urges timely filing and offers free, confidential support via phone, online, or through resources on GOV.UK and YouTube.