一座具有历史意义的格拉斯哥威士忌大楼已翻修为25套公寓和一家餐馆,并重新竖起金色标志。 A historic Glasgow whisky building has been renovated into 25 apartments and a restaurant with a revived gilded sign.

一座历史悠久的格拉斯哥大楼原建于1875年,是威廉教师和Sons的总部和德拉姆商店,现已改为25套配有设施的公寓和一间底楼餐厅和酒吧。 A historic Glasgow building, originally constructed in 1875 as the headquarters and dram shop for William Teacher & Sons, has been transformed into 25 serviced apartments and a ground-floor restaurant and bar. 在摩萨伊克建筑+JFM电气设计(Holdings)的带领下,重新开发恢复了外墙,更新了照明,并恢复了“教师”标志,并计划恢复原“Scotch Whisky蒸馏器”标志。 Led by Mosaic Architecture + Design for JFM Electrical (Holdings), the redevelopment restored the façade, updated lighting, and revived the iconic gilded 'Teacher' sign, with planning permission to reinstate the original 'Scotch Whisky Distillers' signage. 供租户使用的地面和下层楼层将容纳多达101个室内和110个户外遮盖。 The ground and lower ground floors, ready for a tenant, will accommodate up to 101 indoor and 110 outdoor covers. 该项目保留了大楼的遗产,同时将它重新定位为圣埃诺克广场的接待中心,标志着所列里程碑的复兴。 The project preserves the building’s heritage while repurposing it as a hospitality hub in St Enoch Square, marking a revival of a listed landmark.