面对当前的紧张局势和安全关切,法国在新喀里多尼亚公民日之前部署了2 600名部队官兵。 France deploys 2,600 troops ahead of Citizenship Day in New Caledonia amid ongoing tensions and security concerns.

新喀里多尼亚在9月24日之前处于高度戒备状态,这个日期现在称为公民日,标志着法国1853年对该领土的吞并。 New Caledonia is under heightened security ahead of 24 September, a date now called Citizenship Day, marking France’s 1853 annexation of the territory. 法国当局部署了大约2 600名宪兵和警察,包括24辆防暴装甲车,每天在努美阿及周围地区巡逻460次。 French authorities have deployed around 2,600 gendarmes and police, including 24 riot control armored vehicles, with 460 daily patrols in Nouméa and surrounding areas. 措施包括学校检查、临时禁止酗酒以及24小时行动,以便在持续紧张的情况下维持秩序。 Measures include school checks, a temporary alcohol ban, and round-the-clock operations to maintain order amid ongoing tensions. 这次部署是在2024年5月发生致命的暴乱之后进行的,这些暴乱造成14人死亡,20多亿欧元的损失。 The deployment follows deadly May 2024 riots that killed 14 people and caused over €2 billion in damage. 支持独立的领导人将这一日期视为哀悼日和采取政治行动的最后期限。 Pro-independence leaders view the date as a day of mourning and a deadline for political action. 安全行动将持续到9月底,法国高级专员雅克·比兰特强调恢复国家权威和坚决应对暴力。 Security operations will continue through the end of September, with French High Commissioner Jacques Billant emphasizing the restoration of state authority and a firm response to violence.