红银行一家双层大楼的火灾在阁楼引发,造成8万美元的损失,5个家庭流离失所,没有人受伤。 A fire in a Red Bank duplex, sparked in the attic, caused $80,000 in damage and displaced a family of five, with no injuries.

星期日下午加利福尼亚大道红银行双面大楼发生火灾,估计造成80 000美元的损失,使包括两名成年人和三名儿童在内的五口家庭流离失所,他们安全撤离。 A fire at a Red Bank duplex on California Avenue on Sunday afternoon caused an estimated $80,000 in damages and displaced a family of five, including two adults and three children, who evacuated safely. 来自查塔努加、信号山和达拉斯湾等多个省的消防员在一名汽车司机报告有浓烟后作出回应。 Firefighters from multiple departments, including Chattanooga, Signal Mountain, and Dallas Bay, responded after a motorist reported heavy smoke. 火灾起源于阁楼,蔓延到起居室和卧室,没有造成任何伤害,被扑灭。 The fire, which originated in the attic and spread to the living room and bedroom, was extinguished with no injuries. 原因仍在调查之中,美国红十字会正在提供紧急援助。 The cause remains under investigation, and the American Red Cross is providing emergency assistance.