49人队的球星尼克·博萨因膝盖受伤提前退出第三周的比赛,
49ers star pass-rusher Nick Bosa exited Week 3 game early with a knee injury, sidelined for the rest of the game.
明星 49 人队传球手尼克·博萨在周日第 3 周对阵亚利桑那红雀队的比赛中因膝伤在第一节早些时候离开了比赛,一瘸一拐地离开了球场,后来被排除在剩余的比赛之外。
Star 49ers pass-rusher Nick Bosa left Sunday’s Week 3 game against the Arizona Cardinals early in the first quarter with a knee injury, limping off the field and later ruled out for the remainder of the game.
在前往医疗帐篷前,有人看见他向人群发出拇指下下方的信号。
He was seen signaling a thumbs-down to the crowd before heading to the medical tent.
波萨(Bosa)是位五届Pro Bowler, 一直有效对抗红衣主教的进攻线, 并且是旧金山防御的关键部分。
Bosa, a five-time Pro Bowler, had been playing effectively against the Cardinals’ offensive line and was a key part of San Francisco’s defense.
他的缺席是因为49人不断遇到伤害问题, 他们已经错过了四分卫Brock Purdy、紧要关头George Kittle和广大接头人Jauan Jennings。
His absence comes amid ongoing injury issues for the 49ers, who already miss quarterback Brock Purdy, tight end George Kittle, and wide receiver Jauan Jennings.
米克尔·威廉斯(Mykel Williams)也短暂离开,但后来返回。
Rookie defensive lineman Mykel Williams also exited briefly but later returned.
由于博萨缺阵,49 人队转向布莱斯·赫夫和耶图尔·格罗斯-马托斯等替补球员来制造压力。
With Bosa sidelined, the 49ers turned to backups like Bryce Huff and Yetur Gross-Matos to generate pressure.
由于NFC的西面配配对十分艰难,该队的防御深度现在受到越来越大的压力。
The team’s defensive depth is now under increased strain as they face a tough NFC West matchup.