2024年,由于2025年卫星数据首次证实人类造成的气候变化造成的创纪录热量,八座瑞典冰川于2024年消失。
Eight Swedish glaciers vanished in 2024 due to record heat from human-caused climate change, first confirmed by satellite data in 2025.
8个瑞典冰川于2024年消失, 原因是全球暖化带来的热量创下记录,
Eight Swedish glaciers disappeared in 2024 due to record heat linked to global warming, marking the first time since satellite monitoring began around 2000 that entire glaciers have vanished in the country.
2025年初分析的卫星数据证实了丧失的冰川,包括瑞典最北端的Cunujokeln。
The lost glaciers, including Sweden’s northernmost, Cunujokeln, were confirmed through satellite data analyzed in early 2025.
研究人员最初怀疑调查结果,但核实了没有结果。
Researchers initially doubted the findings but verified the absence.
最大的是6个足球场的大小。
The largest was about the size of six football pitches.
2024年是史上最热的一年,这是人类造成的气候变化所引发的。
The extreme melting was driven by 2024 being the hottest year on record, attributed to human-caused climate change.
虽然2025年更寒冷的天气和重大降雪可能进一步减少损失,但专家们警告说,持续变暖有可能使更多的冰川消失。
While cooler weather and heavy snowfall in 2025 may reduce further losses, experts warn continued warming threatens more glacier disappearance.
另有30座冰川仍然处于危险之中。
Thirty other glaciers remain at risk.