埃及赦免2025年9月22日英国-埃及双重国籍公民Alaa Abd el-Fatah的活动家。
Egypt pardons activist Alaa Abd el-Fattah, a British-Egyptian dual national, on September 22, 2025.
埃及总统赦免了Alaa Abd el-Fattah, 据其律师和国家电视台报道, 他是英籍埃及双重国籍人士,
Egypt has granted a presidential pardon to Alaa Abd el-Fattah, a British-Egyptian dual national and prominent activist imprisoned for six years, according to his lawyer and state television.
2011年阿拉伯之春抗议活动的一个关键人物Abd el-Fatah提请国际社会注意他的绝食抗议和对埃及政府的批评,成为政治镇压的象征。
A key figure in the 2011 Arab Spring protests, Abd el-Fattah had drawn international attention for his hunger strikes and criticism of the Egyptian government, becoming a symbol of political repression.
在他的母亲Laila Soueif的倡导下,他的案件得到了全球审查,Laila Soueif在英国绝食抗议。
His case gained global scrutiny, with advocacy from his mother, Laila Soueif, who went on a hunger strike in the UK.
2025年9月22日宣布的赦免也包括了另外5名囚犯,尽管没有具体说明释放时间。
The pardon, announced on September 22, 2025, also included five other prisoners, though release timing was not specified.
埃及人权记录及政治拘留犯待遇一直受到关注。
The move comes amid ongoing concerns over Egypt’s human rights record and treatment of political detainees.