一个杜尔加神像在孟买的Navratri游行中遭到破坏,引发冲突并逮捕7人。
A Durga idol was damaged during a Navratri procession in Mumbai, sparking clashes and seven arrests.
2025年9月21日,在Navratri游行中,孟买的Mankhurd地区爆发了紧张局势,当时杜尔加女神的偶像遭到破坏,据报道,在经过狭小的车道的运输过程中,一只手被打断。
Tensions flared in Mumbai’s Mankhurd area on September 21, 2025, during a Navratri procession when an idol of Goddess Durga sustained damage, reportedly with one hand broken during transport through a narrow lane.
两个团体之间关于这一事件的争端导致肢体争吵,促使警察进行干预。
Disputes between two groups over the incident led to a physical altercation, prompting police intervention.
根据《Bharatiya Nyaya Sanhita法》,7人因殴打和非法集会而被逮捕和指控。
Seven individuals were arrested and charged under the Bharatiya Nyaya Sanhita for assault and unlawful assembly.
参与的团体是组织每年Navratri庆祝活动的当地人行道。
The group involved is a local mandal that organizes annual Navratri celebrations.
当局确认在转运过程中发生了损坏,并在不断进行调查的情况下控制了局势。
Authorities confirmed the damage occurred during transit, and the situation was brought under control with an ongoing investigation.
另外,在古吉拉特邦瓦多达拉,至少有50人在一次与一个社交媒体站有关的投掷石块事件后被拘留,尽管没有关于严重受伤的报告。
Separately, in Vadodara, Gujarat, at least 50 people were detained after a stone-pelting incident linked to a social media post, though no serious injuries were reported.