Canon大洋洲公司向4个新西兰团体提供5 000美元赠款和技术支持,用于社区、教育和环境项目。
Canon Oceania grants $5,000 and tech support to 4 NZ groups for community, education, and environmental projects.
Canon大洋洲向新西兰各地基层组织提供了5 000美元的赠款和技术支持,承认在社区发展、教育、环境保护和文化保护方面的努力。
Canon Oceania has awarded $5,000 grants and technology support to grassroots organizations across New Zealand, recognizing efforts in community development, education, environmental conservation, and cultural preservation.
胜者包括:支持青年心理健康和就业的Ko Wai Au信托基金;新西兰信托基金的Moths和蝴蝶,推动土著物种研究; " 聋人之路 " ,扩大免费在线金融扫盲课程;气候行动校园,加强青年环境教育。
Winners include Ko Wai Au Trust, which supports youth mental health and employment; the Moths and Butterflies of New Zealand Trust, advancing native species research; Deaf Way, expanding free online courses on financial literacy; and Climate Action Campus Ōtautahi, enhancing youth environmental education.
每个接受者将利用这笔资金,通过视频和摄影改善故事叙事,扩大外联,加强社区参与。
Each recipient will use the funding to improve storytelling through video and photography, broaden outreach, and strengthen community engagement.
该方案现已进入第19年,已支助120多个团体,援助总额超过600 000美元,强调技术在扩大当地影响和促进联系方面的作用。
The program, now in its 19th year, has supported over 120 groups with more than $600,000 in total aid, emphasizing technology’s role in amplifying local impact and fostering connection.