加拿大资助750K加元,用于新斯科舍高地艺术剧院的无障碍和升级改造。
Canada funds $750K for accessibility and upgrades at Nova Scotia’s Highland Arts Theatre.
加拿大政府为新斯科舍省悉尼的高地艺术剧院拨款75万美元,以改善无障碍环境、修复基础设施、更新供暖、照明和性能空间。
The Canadian government has allocated $750,000 to the Highland Arts Theatre in Sydney, Nova Scotia, to improve accessibility, repair infrastructure, and upgrade heating, lighting, and performance spaces.
这笔资金由议员Mike Kelloway宣布,用于翻修主要剧院和第二场场地,包括无障碍入口和洗手间。
The funding, announced by MP Mike Kelloway, supports renovations to both the main theatre and a secondary venue, including accessible entrances and washrooms.
该剧院自2014年起就设在悉尼,作为布雷顿角的文化中心,促进当地艺术家并保存区域遗产。
The theatre, located in Sydney since 2014, serves as a cultural hub for Cape Breton, promoting local artists and preserving regional heritage.
这项投资反映出政府对大西洋加拿大艺术和社区基础设施的持续承诺。
The investment reflects the government’s ongoing commitment to arts and community infrastructure in Atlantic Canada.