加拿大面临12B美元的潜在美国粮食出口损失,原因是关税,促使推动市场多样化和促进国内贸易。 Canada faces $12B in potential U.S. food export losses due to tariffs, prompting push to diversify markets and boost domestic trade.

加拿大农业信贷公司报告说,由于贸易紧张和关税,可以从美国转而出口120亿美元的食品和饮料,敦促加拿大将其对美国市场的依赖减少到2023年水平的一半。 Farm Credit Canada reports that $12 billion in food and beverage exports could be redirected from the U.S. due to trade tensions and tariffs, urging Canada to reduce its reliance on the U.S. market to half of 2023 levels. 报告建议促进国内和省际贸易,利用现有的自由贸易协定,并扩大进入全球市场,特别是在欧洲和亚洲,准备食品占美国2023年出口的86亿美元,成为主要增长领域。 The report recommends boosting domestic and interprovincial trade, leveraging existing free trade agreements, and expanding into global markets, particularly in Europe and Asia, with prepared foods—worth $8.6 billion in 2023 exports to the U.S.—highlighted as a key growth area. 目标市场包括中国、法国、德国、荷兰和英国,在这些国家,较长的货架寿命支持国际航运。 Target markets include China, France, Germany, the Netherlands, and the U.K., where longer shelf life supports international shipping. 建议包括促进 " 加拿大买主 " ,加强加拿大的全球粮食品牌,投资于国内加工和基础设施,以提高农业部门的价值和复原力。 Recommendations include promoting “Buy Canadian,” strengthening Canada’s global food brand, and investing in domestic processing and infrastructure to increase value and resilience in the agriculture sector.