加利福尼亚资源公司正以7.17亿美元的库存购买Berry公司,增加其石油产量并扩展到新的地区。 California Resources Corp. is buying Berry Corp. for $717 million in stock, boosting its oil output and expanding into new regions.

加州资源公司正在收购位于达拉斯的Berry公司7.17亿美元全股交易,向Berry股东提供15%的溢价,预计合并将于2026年初结束。 California Resources Corp. is acquiring Dallas-based Berry Corp. in a $717 million all-stock deal, offering a 15% premium to Berry shareholders, with the merger expected to close in early 2026. 这项交易,在监管和股东批准之前,将扩大CRC在Kern县的业务,每天增加大约20,000桶石油产量和20,000英亩净土地。 The transaction, pending regulatory and shareholder approval, will expand CRC’s operations in Kern County, adding about 20,000 barrels per day of oil production and 20,000 net acres. 联合公司总部设在长滩,每天将生产大约161,000桶石油当量,其中石油占81%,并在犹他州Uinta流域获得资产。 The combined company, headquartered in Long Beach, will produce roughly 161,000 barrels of oil equivalent per day, with 81% oil, and gain assets in Utah’s Uinta Basin. 通过提高运营效率,债务再融资和减少企业重叠, CRC预计一年内每年将节省8000万美元至9000万美元的成本. CRC expects $80–90 million in annual cost savings within a year through operational efficiencies, debt refinancing, and corporate overlap reductions. 这项协议包括Berry的C&J Well Services, 加强了CRC的外地业务。 The deal includes Berry’s C&J Well Services, enhancing CRC’s field operations. 肯郡的有利监管变化,包括新的许可机构和可能的二氧化碳管道批准,支持CRC在Elk Hills的碳储存项目. Favorable regulatory changes in Kern County, including new permitting authority and potential CO2 pipeline approval, support CRC’s carbon storage project at Elk Hills. 这一收购是在CRC2024年购买Aera能源及其破产后恢复之后进行的,加强了它作为加利福尼亚州最大的石油生产国的作用。 The acquisition follows CRC’s 2024 purchase of Aera Energy and its post-bankruptcy recovery, reinforcing its role as California’s largest oil producer.