BW离岸对Barossa LNG项目FPSO的第一气体标记,这是朝着全面运作迈出的重要一步。
BW Offshore marks first gas on the Barossa LNG project’s FPSO, a major step toward full operations.
BW海外公司在BW Opal FPSO上取得了第一批天然气,这是桑托斯-经营的Barossa LNG项目在澳大利亚北部领土岸外的重要里程碑。
BW Offshore has achieved First Gas on the BW Opal FPSO, a key milestone for the Santos-operated Barossa LNG project off Australia’s Northern Territory.
在9月16日该船准备启动后, 触发了60%的合同日产率。
The event followed the vessel’s Ready for Start-Up on September 16, triggering 60% of the contractual dayrate.
FPSO旨在每天处理多达8.5亿立方英尺的天然气,生产11 000桶凝结液,现正向全面作业过渡。
The FPSO, designed to process up to 850 million cubic feet of gas daily and produce 11,000 barrels of condensate, is now transitioning to full operations.
接下来的步骤包括一个临时性绩效测试,将可支付的日费提高到85%,然后是实践完成,这将解锁100%的日费,并开始15年的固定的合同.
Next steps include an Interim Performance Test, raising the payable dayrate to 85%, followed by Practical Completion, which will unlock 100% of the dayrate and begin the 15-year firm contract.
该项目支持Barossa天然气田的长期能源生产,并反映了BW离岸外包公司提供复杂的近海能源解决办法的能力。
The project supports long-term energy production from the Barossa gas field and reflects BW Offshore’s capability in delivering complex offshore energy solutions.