博茨瓦纳在4x400米的男子接力赛中庆祝首个世界田径赛黄金,击败美国,标志着非洲第一。
Botswana celebrates its first World Athletics gold in men’s 4x400m relay, defeating the US and marking an African first.
博茨瓦纳已宣布2025年9月29日为公共假日, 庆祝其男子四轮驱动400米接力队在东京世界运动员锦标赛上赢得第一枚国家金牌。
Botswana has declared September 29, 2025, a public holiday to celebrate its men’s 4x400m relay team winning the nation’s first gold medal at the World Athletics Championships in Tokyo.
Lee Bhekempilo Eppie、Letsile Tebogo、Bayapo Ndori和Busang Collen Kebinatishipi等团队击败了美国,结束了他们连续10个世界冠军的连胜,而南非则采取铜制。
The team—Lee Bhekempilo Eppie, Letsile Tebogo, Bayapo Ndori, and Busang Collen Kebinatshipi—defeated the United States, ending their streak of 10 consecutive world titles, with South Africa taking bronze.
这场胜利是在雨水泛滥的决赛中取得的,标志着一个非洲国家首次赢得这场胜利。
The victory, achieved in a rain-soaked final, marked the first time an African nation won the event.
总统Duma Boko赞扬运动员成功与民族自豪感及国家的全球地位挂钩。
President Duma Boko praised the athletes, linking their success to national pride and the country’s global standing.
在2024年的Tebogo奥运金牌后, 比赛在博茨瓦纳独立日前一天获胜,
The win came one day before Botswana’s Independence Day and followed Tebogo’s Olympic gold in 2024, making it the nation’s best performance at the championships with two golds, one silver, and one bronze.