黑钻石公司以165万元买下皇家营地 扩大加拿大西部的劳动力住房
Black Diamond to buy Royal Camp for $165M, expanding workforce housing in Western Canada.
黑钻石集团有限公司已同意收购皇家营地服务有限公司1.65亿美元,这笔交易旨在扩大加拿大西部各地的劳动力住房和餐饮业务。
Black Diamond Group Ltd. has agreed to acquire Royal Camp Services Ltd. for $165 million in a deal set to expand its workforce housing and catering operations across Western Canada.
这项收购有待加拿大《竞争法》的规章批准,预计将在2025年底之前结束,并将两家公司的服务合并成一个单一的综合供应商,拥有近12 000个房间和600多名雇员,包括大约250名土著工人。
The acquisition, pending regulatory approval under Canada’s Competition Act, is expected to close before the end of 2025 and will combine both companies’ services into a single integrated provider with nearly 12,000 rooms and over 600 employees, including about 250 Indigenous workers.
这笔交易由黑钻石信贷机制供资,可能涉及多达400万共同股份,根据皇家公司预测的3年经调整的EBITDA为3 100万至4 100万美元,预计这笔交易会高度增值。
The transaction, funded through Black Diamond’s credit facility and potentially involving up to 4 million common shares, is expected to be highly accretive based on Royal’s projected three-year Adjusted EBITDA of $31 to $41 million.
此举加强了黑钻石在远程劳动力解决方案中的地位,特别是在不列颠哥伦比亚省和育空地区,并支持加拿大各地不断增长的基础设施和资源项目。
The move strengthens Black Diamond’s position in remote workforce solutions, particularly in British Columbia and the Yukon, and supports growing infrastructure and resource projects across Canada.