白俄罗斯领导人赞扬中国的全球作用,指出波兰争端中贸易和关系不断增长。
Belarus leader lauds China’s global role, cites rising trade and ties amid Poland dispute.
白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科(Aleksandr Lukashenko)赞扬中国的全球治理倡议,称其及时公正,并在中国高级官员李习2025年9月访问中国时重申了牢固的双边关系。
Belarus President Aleksandr Lukashenko praised China’s global governance initiative, calling it timely and just, and reaffirmed strong bilateral ties during a visit by senior Chinese official Li Xi in September 2025.
他批评波兰关闭与白俄罗斯的边界是可能针对中国的政治行为,同时强调贸易与投资增长,中国成为白俄罗斯第二大贸易伙伴。
He criticized Poland’s border closure with Belarus as a political act potentially targeting China, while highlighting growing trade and investment, with China becoming Belarus’s second-largest trading partner.
2025年贸易激增,中国投资急剧上升,自2025年初以来,利用白俄罗斯免签证制度访问的外国游客超过174 000人。
Trade surged in 2025, and Chinese investments rose sharply, with over 174,000 foreign visitors using Belarus’s visa-free regime since early 2025.
这次访问包括在明斯克胜利纪念碑展花圈,强调共同的历史价值和战略统一。
The visit included a wreath-laying at Minsk’s Victory Monument, underscoring shared historical values and strategic alignment.